Polish Czech English French German Russian Slovak Spanish Ukrainian

GMINA GORZYCE

Samorządowy Portal Internetowy

techniczny ogrod

jaswbrukseliDo zasmakowania w produktach lokalnych, przedstawiciele gminy Gorzyce zachęcali Brukselczyków, którzy wzięli udział w biegu Polish Run, organizowanym przez Dom Polski Wschodniej w Brukseli i Ambasadę RP w Królestwie Belgii.

- To była znakomita promocja naszego regionu. Dzięki wsparciu i zaangażowaniu Marszałka Województwa Podkarpackiego mogliśmy przekonać mieszkańców Belgii do naszych znakomitych smaków, ale przede wszystkim porozmawiać o współpracy w dziedzinie rozwoju gospodarczego i rolniczego naszej gminy – podkreśla Leszek Surdy, wójt Gorzyc.

Gmina Gorzyce uczestniczyła w wydarzeniu dzięki staraniom radnego sejmiku Władysława Stępnia. Za zgodą i pełną aprobatą Marszałka Województwa Podkarpackiego – Władysława Ortyla, przedstawiciele gminy reprezentowali Województwo Podkarpackie w organizowanej po raz pierwszy imprezie biegowej Polish Run.

Na linii startu, by wspólnie pokonać dystans 10 kilometrów malowniczo wytyczonej trasy, stawiło się prawie 600 biegaczy z 34 krajów. Oprócz głównego biegu na 10 km prowadzącego przez park w gminach Woluwe Saint-Lambert i Woluwe Saint-Pierre organizatorzy przewidzieli również dodatkowe atrakcje dla dzieci. Miały one między innymi rywalizować w biegach na 400 i 800 metrów.

Impreza przygotowana przez Dom Polski Wschodniej w Brukseli i Ambasadę RP w Królestwie Belgii, miała na celu promocję Polski, regionów wschodnich naszego kraju, aktywizację ludzi kochających sport oraz propagowanie zdrowego i aktywnego tryby życia, dlatego cenny produkt z Podkarpacia doskonale wpisywał się w organizowane wydarzenie.

Organizatorzy, do udziału w wydarzeniu promującym nasz kraj zaprosili przedstawicieli świata instytucji europejskich, dyplomatów, mieszkańców Belgii i przedstawicieli firm oraz media. Gośćmi honorowymi wydarzenia byli: Pan Artur Orzechowski – Ambasador RP w Królestwie Belgii, Bernard Nikaj – Ambasador Kosowa, Bogdan Wenta – Poseł do Parlamentu Europejskiego oraz burmistrzowie brukselskich gmin Woluwe Saint-Lambert i Woluwe Saint-Pierre.

Jak w każdej szanującej się imprezie sportowej nie mogło zabraknąć również ciekawych nagród. Czwartemu na mecie biegaczowi z Dortmundu przypadł voucher na weekendowy pobyt dla 2 osób w Hotelu Rzeszów. Pięciuset pierwszych zarejestrowanych uczestników biegu otrzymało także specjalnie na tę okazję przygotowane koszulki. Każdy z uczestników, który ukończył bieg otrzymał pamiątkowy medal, a zwycięzcy również puchary. Na mecie na wszystkich uczestników czekały drobne upominki. Do zwycięzców w biegach dziecięcych trafiły pamiątkowe puchary oraz liczne nagrody ufundowane przez Komisję Europejską i polskie regiony.

Bieg odbył się w ramach Europejskiego Tygodnia Sportu, który jest inicjatywą Komisji Europejskiej, promującą sport i aktywność fizyczną w całej Europie. Ta ogólnoeuropejska kampania realizowana pod hasłem #BeActive (Bądź aktywny), ma zachęcić mieszkańców Wspólnoty do aktywnego trybu życia.

Zawodom na 10 km oraz pozostałym atrakcjom sportowym towarzyszył piknik rodzinny połączony z promocją gospodarczą Województwa, w tym promocją podkarpackich specjalności kulinarnych. Na specjalnie wydzielonej powierzchni, przedsiębiorcy z regionu mieli okazję nawiązać kontakty biznesowe i porozmawiać nt. możliwości wprowadzenia podkarpackich produktów rolno-spożywczych na rynek belgijski. Szczególnym zainteresowaniem uczestników cieszyło się stoisko, na którym serwowano rozmaite i wyśmienite potrawy oparte na fasoli wrzawskiej, czyli produkcie regionalnym z Gminy Gorzyce w Województwie Podkarpackim.

Przedstawiciele podkarpackich przedsiębiorców z Gorzyc, zaproszonym gościom i uczestnikom biegu serwowali ponad 20 różnych rodzajów potraw, wśród nich m.in.: pasty z fasoli, delikatne sałaty z dodatkiem fasoli i pieczonej kaczki oraz z łososiem, sałatkę polską ze śledziem, burakiem i fasolą, pasztet z bakłażana, papryki i fasoli, kiełbasy fasolowe, wrzawską zupę białą, zupę gulaszową Barona Horocha, pierogi z dynią, fasolą i papryczką chili, ciasto marszałka, czyli wyborny sernik z fasolą, szarlotki z kruchym ciastem fasolowym, rogaliki na ciepło oraz gorzyczaki.

To tylko część menu, jakie przygotował na zlecenie Województwa Podkarpackiego i Urzędu Gminy Gorzyce – Marek Łukasiewicz, szef kuchni i ambasador kampanii promocyjnej „Zasmakuj w produktach lokalnych gminy Gorzyce”.

 – W opracowanej koncepcji menu, chcieliśmy zaskoczyć naszych gości różnorodnością smaków oraz pokazać, jak fasolę wrzawską „Piękny Jaś” można wykorzystać w kuchni. Fasola, która uprawiana jest w widłach Wisły i Sanu ma wyjątkowe walory smakowe, takiej fasoli nie ma nigdzie w świecie. To nasze naturalne, regionalne bogactwo, dodatkowo to bardzo wdzięczny produkt, który z powodzeniem można wykorzystywać zarówno do przygotowania przystawek, dań głównych, ale także deserów – opowiada Marek Łuksiewicz z Gastro Team.

Warto podkreślić, że fasola wrzawska „Piękny Jaś” to produkt dedykowany szczególnie tym, którzy dbają o swoje zdrowie. Fasola jest znakomitym uzupełnieniem diety u osób, które nie mogą spożywać glutenu. „Piękny Jaś” jest źródłem łatwo przyswajalnego białka i wielu minerałów. Fasola zapobiega miażdżycy, nadciśnieniu i zakrzepom ponadto korzystnie wpływa na tkankę nerwową i mózg, poprawia koncentrację i pamięć. Fasola wrzawska to produkt najwyższej jakości, potwierdza to unijny certyfikat Chroniona Nazwa Pochodzenia.

Wśród reprezentantów gminy Gorzyce, którzy uczestniczyli w imprezie promocyjnej wzięli udział m.in. Leszek Surdy – wójt Gorzyc, Teresa Lipińska – radna Starostwa Powiatowego w Tarnobrzegu, Wacław Pyrkosz i Marek Bartoszek – producenci fasoli warzawskiej „Piękny Jaś”, Paulina Kowal – przedstawicielka firmy Federal Mogul, Monika Zając – odpowiedzialna z promocję gminy Gorzyce, Marcin Krzemiński, radny gminy i współorganizator  biegu ulicznego Gorzycka 5 oraz Marek Łukasiewicz z Gastro-Team – ambasador kampanii „Zasmakuj w produktach lokalnych gminy Gorzyce”.

Gmina Gorzyce nie tylko podbiła podniebienia Brukselczyków. W biegu na dystansie 10 km wystartował reprezentant Gminy Gorzyce i Województwa Podkarpackiego – Marcin Krzemiński, który w klasyfikacji OPEN zajął piąte miejsce i był pierwszym Polakiem, który przekroczył linię mety.

Sukces pierwszego polskiego biegu w Brukseli nie byłby możliwy bez pomocy, wsparcia i zaangażowania wielu partnerów, a w szczególności Ambasady RP w Królestwie Belgii oraz firmy KobusArt, dzięki której powstał projekt graficzny plakatu promującego wydarzenie i okolicznościowych koszulek.

Dom Polski Wschodniej w Brukseli zaprasza do obejrzenia galerii zdjęć oraz krótkiej relacji video, a przede wszystkim do udziału w kolejnej edycją biegu w 2018 r.

Udział podkarpackich przedsiębiorców w wydarzeniu, współfinansowany był z projektu „Promocja Gospodarcza Województwa Podkarpackiego” realizowanego ze środków RPO WP 2014-2020, Oś priorytetowa I. Konkurencyjna i innowacyjna gospodarka, Działanie 1.3. Promowanie przedsiębiorczości.

fot. Bartek Czajkowki, Monika Zając, Marek Bartoszek, Paulina Kowal

 

e-max.it: your social media marketing partner

TŁUMACZ JĘZYKA MIGOWEGO W URZĘDZIE GMINY

Osoby niesłyszące przy załatwianiu administracyjnych spraw mogą skorzystać z pomocy tłumacza migowego.

Wystarczy zgłosić chęć skorzystania z tej usługi 3 dni przed planowaną wizytą w Urzędzie Gminy osobiście lub korzystając z pomocy osoby trzeciej dzwoniąc pod numer (15) 8362 075, a także wysyłając faks pod numer (15) 8362 209 oraz e-maila na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

KALENDARZ WYDARZEŃ

Październik 2017
P W Ś C Pt S N
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
  • KONTAKT

Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka) o celu ich przechowywania i sposobie zarządzania poniżej.

Jeżeli nie zgadzasz się na taki układ - zmień konfigurację swojej przeglądarki. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

Polityka Prywatności określa warunki dotyczące użytkowania serwisu internetowego przez użytkowników końcowych. Korzystając w dowolny sposób z niniejszego serwisu internetowego użytkownik końcowy akceptuje warunki określone w poniższej Polityce Prywatności.

Ochrona danych osobowych

Dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie na podstawie informacji przekazanych przez użytkownika serwisu internetowego. Przekazanie informacji obejmujących dane osobowe jest dobrowolne. Do informacji tych należą np. imię i nazwisko, adres e-mail lub numer telefonu. Cel wykorzystania danych osobowych jest określony w nagłówku formularza zamieszczonego w serwisie internetowym. Najczęściej jest to subskrypcja wiadomości z serwisu za pomocą poczty e-mail lub krótkich wiadomości tekstowych SMS albo dostęp do wybranych podstron serwisu dla zalogowanych użytkowników. Dane osobowe nie są zbierane automatycznie.

Pliki cookies

Pliki cookies (w dosłownym tłumaczeniu z j. angielskiego: ciasteczka) są to małe pliki tekstowe, przesyłane do urządzenia użytkownika końcowego podczas odwiedzania przez niego serwisu internetowego. Pliki cookies zawierają m.in. adres strony internetowej z której pochodzą, ustawienia dokonane przez użytkownika serwisu dotyczące układu strony, rozmiaru tekstu, kolorów, wersji kontrastowej, dane wpisywane do formularzy oraz wartość, którą jest zazwyczaj automatycznie wygenerowana unikalna liczba. Mechanizm cookies nie pobiera jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z urządzenia użytkownika końcowego.

Korzystając z serwisu internetowego użytkownik końcowy wyraża zgodę na wykorzystywanie plików cookies.

Użytkownik końcowy ma możliwość korzystania z serwisu internetowego bez wykorzystywania plików cookies, ale oznacza to, że niektóre funkcje serwisu nie będą działać poprawnie. Użytkownik końcowy może samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, jak również może usunąć pliki cookies korzystając z dostępnych funkcji w przeglądarce internetowej, której używa. W przypadku nie wyrażenia zgody na korzystanie z plików cookies, użytkownik końcowy winien zaznaczyć w ustawieniach przeglądarki opcję odrzucania plików cookies lub sygnalizowania ich przesłania.

Niniejszy serwis internetowy może stosować następujące pliki cookies:

$1a.     pliki uwierzytelniające - wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania użytkownika końcowego w serwisie internetowym oraz do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach serwisu;

$1b.     pliki statystyczne - wykorzystywane do zbierania informacji o sposobie korzystania użytkownika końcowego z serwisu internetowego;

$1c.     pliki funkcjonalne - wykorzystywane do zapamiętania wybranych przez użytkownika końcowego ustawień i personalizację interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej, itp.

W celu zarządzania ustawieniami plików cookies wybierz z listy oficjalnych stron internetowych producentów najczęściej używanych przeglądarek internetowych aplikację, której używasz i postępuj zgodnie z instrukcjami producenta:

Urządzenia mobilne:

Narzędzia i treść z innych firm

Niniejszy serwis internetowy może zawierać przyciski, narzędzia lub treści kierujące do usług innych firm, m.in. Facebook (przycisk „Lubię to”), Google (Google Maps, Google Analitycs, Google Translate), Youtube (filmy), IVONA Software (webreader), Stat24 (statystyki), Payu (płatności elektroniczne). Korzystanie z aplikacji innych firm może powodować przesyłanie informacji do urządzenia użytkownika końcowego przez zewnętrzny podmiot. Informacji na temat wykorzystania plików cookies przez zewnętrzne aplikacje należy szukać w polityce prywatności danego podmiotu.

Prawa autorskie

Zawartość serwisu internetowego (teksty, grafiki, muzyka, filmy) oraz wszystkie jej fragmenty a także mechanizmy i oprogramowanie używane w serwisie internetowym są objęte ochroną, wynikającą z przepisów polskiego i międzynarodowego prawa autorskiego.

Zgodnie z przepisami prawa autorskiego oraz przepisami o ochronie baz danych, użytkownik końcowy otrzymuje niewyłączną, ograniczoną licencję na korzystanie z serwisu wyłącznie w celach prywatnych, bez możliwości samodzielnego pobierania lub zapisywania stron oraz dokonywania ich modyfikacji.

Użytkownik końcowy serwisu internetowego, bez zgody właściciela serwisu nie posiada prawa do odsprzedaży lub wykorzystania w celach komercyjnych serwisu internetowego i jego zawartości.

Właściciel serwisu internetowego udziela ograniczonego, odwoływalnego, niewyłącznego prawa do tworzenia linku do serwisu internetowego, o ile nie przedstawia on właściciela serwisu w sposób fałszywy, mylący i niezgodny z prawdą.

Wykorzystanie niniejszego serwisu internetowego w sposób, który naruszałby w/w warunki albo wszelkie obowiązujące prawa lub przepisy, a także w sposób, który powoduje albo może spowodować uszkodzenie serwisu internetowego, przerwę lub zakłócenia w pracy jest zabronione.